-
1 casamento
-
2 não perderás por isso casamento
Portuguese-russian dictionary > não perderás por isso casamento
-
3 afinidade
a.fi.ni.da.de[afinid‘adi] sf affinité. afinidade espiritual affinité spirituelle.* * *[afini`dadʒi]Substantivo feminino affinité féminin* * *nome femininotio por afinidadeoncle par affinité; oncle par allianceafinidade químicaaffinité chimique -
4 interesse
in.te.res.se[ĩter‘esi] sm 1 intérêt. 2 importance. 3 interesses pl fig profit, avantage. casamento de interesse mariage d’intérêt. ter interesse em avoir intérêt à.* * *[ĩnte`resi]Substantivo masculino intérêt masculinno interesse de dans l'intérêt depor interesse par intérêtsem interesse sans intérêt* * *nome masculinoperder o interesseperdre tout intérêtsem interessesans intérêtter interesse em alguma coisaavoir de l'intérêt pour quelque chosefazer alguma coisa por interessefaire quelque chose par intérêt -
5 anel
m1) кольцо; перстень2) звено3) локонanel de cabelo — завиток, локон
4) ободок••- anel do pescadorvão-se os anéis e fiquem os dedos — псл здоровье дороже денег
- obra feita por mãos de anéis -
6 anunciar
a.nun.ci.ar[anũsi‘ar] vt annoncer.* * *[anũ`sja(x)]Verbo transitivo annoncer(produto) faire de la publicité pour* * *verbocommuniqueranunciar um casamentoannoncer un mariagequem devo anunciar?qui dois-je annoncer?prévoiranunciar mau tempoannoncer du mauvais temps -
7 ligar-se
s'enchaînerligar-se pelo casamentos'unir par le mariageligar-se por juramentose lier par serment
См. также в других словарях:
casar — v. tr. 1. Unir por casamento. 2. [Brasil] Fazer uma aposta. = APOSTAR • v. tr., intr. e pron. 3. Unir se por casamento. 4. [Figurado] Condizer, combinar. ‣ Etimologia: casa + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
aliar — v. tr. 1. Unir. 2. Fazer ligação de. 3. Harmonizar. 4. Unir por casamento. 5. Confederar. 6. Combinar. ‣ Etimologia: latim alligo, are, ligar, prender, apertar, reter, obrigar … Dicionário da Língua Portuguesa
casado — adj. 1. Que está ligado. = CONDIZENTE, CONSORCIADO • adj. s. m. 2. Que ou quem está ligado por casamento. = ESPOSADO • casados s. m. pl. 3. Os cônjuges. ‣ Etimologia: particípio de casar … Dicionário da Língua Portuguesa
Matrimonio entre personas del mismo sexo — Para otros usos de este término, véase Matrimonio (desambiguación). Una pareja de dos hombres contrayendo matrimonio en los Países Bajos, uno de los primeros a nivel mundial … Wikipedia Español
Homosexualidad en Portugal — La homosexualidad en Portugal ha sido sobre todo dominada a lo largo de la historia por la ideología cristiana de la Iglesia Católica Apostólica Romana, que caracteriza la sexualidad como un acto exclusivamente destinado la procreación, por lo… … Wikipedia Español
Nuno Álvares Pereira de Melo (1638-1727) — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Yellow Woodpecker Ranch — The Yellow Woodpecker Ranch (Sítio do Picapau Amarelo) is the setting for the children s books written by Brazilian writer Monteiro Lobato. It is a small farm with a pretty cottage, surrounded by trees and simultaneously close to several other… … Wikipedia
Nélson Rodrigues — Nota: si buscas el ciclista colombiano consulta Nelson Rodríguez Nélson Rodrigues (Recife, 23 de agosto de 1912 Río de Janeiro, 21 de diciembre de 1980) fue un importante e influyente periodista, escritor y dramaturgo brasileño nacido el 23 de… … Wikipedia Español
Nelson Rodrigues — Nelson Falcão Rodrigues (born in Recife Northeast of Brazil August 23, 1912 – December 21, 1980) was a Brazilian playwright, journalist and novelist. In 1943, he helped usher in a new era in Brazilian theater with his play Vestido de Noiva (The… … Wikipedia
boda — |ô| s. f. 1. Festa de casamento (a sua celebração e banquete). 2. [Por extensão] Banquete. 3. bodas de diamante: celebração do 75.º aniversário do casamento. 4. bodas de ouro: celebração do 50.º aniversário do casamento. 5. bodas de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Adriana Prieto (actriz brasileña) — Para otros usos de este término, véase Adriana Prieto (actriz venezolana). Adriana Prieto Nacimiento Buenos Aires (Argentina). Fallecimiento 24 de diciembre de 1974 (24 años) Río de Janeiro (Brasil) Ocupación actriz … Wikipedia Español
